تحقيقات

طريق الصحراء البيضاء “الحلقة 2” (تحقيق عن تهريب المخدرات في موريتانيا)

ـ من هو إيريك والتير الذي يتحدث عنه دانييل في الرسالة المنشورة في الحلقة الأولى من التحقيق السابق و الذي بحوزته المخزون الذي يريد رجي دي سيرتين التحقق من نوعيته؟A01

كانت الرسالة بتاريخ 17 أكتوبر 2014 في حين يظهر التعميم على إيريك والتير من قبل السلطات الموريتانية في يوليو 2015 ، فهل كان هذا التعميم بقصد حماية والتير من خلال نكران وجوده في موريتانيا أو تم اغتياله في إطار تصفيات المافيا أو أنه استطاع توجيه ضربة للمجموعة و فر خارج البلد بالفعل؟
لكن كيف ـ في كل الحالات ـ يتم التعميم عليه و هو منخرط في عمليات تهريب مخدرات لها علاقات أصبحت أكيدة، مع أعلى هرم في السلطة الموريتانية، سيتحدث عنها حتما لو تم القبض عليه في أي بقعة من العالم؟ لقد أصبح من الواضح أن إيريك والتير لن يظهر إلى الوجود في أي بقعة من العالم، بعد هذا التعميم ، كما تؤكد كل المؤشرات المنطقية.
كما أصبح من الواضح أن عفو ولد عبد العزيز عن هذا المجرم الدولي ـ الذي تساءل النائب الفرنسي مامير عن معناه ، مؤكدا أنه لم يكن مفهوما على الإطلاق ـ  كان له أسبابه الوجيهة كشريك .

001

110

110

111

هنا يتساءل غاليمار آلين (GALLIMARD Alain)  في رسالة إلى نور إيسكال (رجي دي سيرتين) “لنفترض أن وكالة “بوينت آفريك (Pt Afrique)  هي من ستتولى النقل أو التهريب
فيحيل رسالته إلى فريديريك مالي (Frédéric Malet) (أضغط على ملف بي دي أف ) ، “هل وكالتهم أو كالة بوينت آفريك هي من ستتولى مهمة فحص الركاب و نقل البضاعة و غيرها” ؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المهم في هذه الرسالة :
ـ يستعملون اختصار (Tr) بكثرة في مراسلاتهم ـ كما ستلاحظون ـ و يمكن  أن تكون اختصارا عندهم  للنقل (Transport) أو للتهريب (Trafic) و المعنى واحد بالنتيجة.
ـ حسب تسلسل الرسائل ، توجد البضاعة المذكورة في أطار ؟ فأي بضاعة يمكن نقلها من أطار؟
ـ عن أي ركاب و بضاعة يتحدثون و منذ متى كان من مهام ، شركة سياحية نقل البضائع ؟ و من المهم هنا الإشارة إلى أن البضائع لا يمكن أن تعني أمتعة الركاب بأي حال؟
معلومات عن وكالة بوينت آريك (َAgence point Afrique) :  http://tourisme-solidaire.uniterre.com/agence/agence_point_afrique.htm

221

695

رسالة أخرى من آلين غاليمار إلى  رجي دي سيرتين   حول رحلة غامضة إلى أطار يسأله فيها “بما أن التحركات في موريتانيا لا ينصح بها ، أبحث عن حلول على مستوى “أمن الطواقم” .. “فماهي بالنسبة لكم الوضعية الأمنية في مطار أطار؟”  .. “هل يمكن تقديم المساعدة لنا لأن السيد إيريك معروف؟”
“و في حالة حدوث عطل فني هل يمكن أن نعتمد على مساعدتكم لتأمين نقل مادتنا المختارة؟”
آلين غاليمار المدير المساعد لعمليات الطيران في شركة أوروب آيروبوست + العنوان الكامل

ــــــــــــــــــــــــــــ
ـ من الواضح أن إيريك الذي يتحدث عنه هنا هو إيريك والتير و من الواضح أكثر أنه “معروف” سلبيا أي أنه لا يستطيع تقديم المساعدة المطلوبة.
ـ لماذا يلجأ آلين غاليمار هنا إلى طلب مساعدة أشخاص لتأمين طاقمه و “مادته المختارة”، من المفروض أن لا حول لهم و لا صلاحية بدل أن يلجأ إلى أمن المدينة ؟
يكفي للرد على هذا السؤال أن يتحدث عن وجود إيريك والتير و “مادة مختارة ” في أطار لنفهم ما يقصده بالضبط.

1001

لقد كان رد رجي دي سيرتين سريعا و متبجحا و مطمئنا :
” الأمر بسيط التنظيم، إلا أنه ، لكي نقدم لكم الحل الأمثل، يجب أن تعطونا معلومات إضافية أدق :
ـ معلومات التوقف الفنية في مطار إطار و نواكشوط .
ـ مستوى الخدمات الفندقية المطلوبة .
و في كل الأحوال أقترح عليك مسبقا :
ـ وضع شخصية و هو أحمد ولد عزيز تحت خدمتكم ستجده عند عجلة الطائرة في كل رحلة.
هذا الشخص سيكون قادرا على تقديم العون في كل علاقاتكم مع وكلاء أمن الدولة (جمارك، شرطة، درك، آسيكنا، آناك، مقاولي مختلف الخدمات)
بكل ود
رجي دي سيرتين

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتصويب : لا غرابة هنا أن يكون ابن الرئيس هو من يلعب دور التغطية و تسهيل تجاوزات هذه المافيا ، فلا يمكن أن تخترق عصابات التهريب مجتمعا إلى هذا الحد من دون تغطية محكمة من رأس النظام . و ما يجعل جرائم المخدرات بهذه الدرجة من الخطورة و الغموض و صعوبة الاكتشاف هو أن كل المنخرطين فيها ـ عكس بقية الجرائم ـ مذنبون : المهرب مجرم، البائع مجرم، المروج مجرم، المسهل مجرم، المتواطئ مجرم، المتستر مجرم، المشتري مجرم، المستهلك مجرم و على المخبر عنها ـ ككل جرائم الأقوياء ـ أن يملك أدلة مثل “المرود في المكحلة” ليس من العادة أن تحدث أمام الناس، لكي لا يكون مجرما هو الآخر.
يتحدث دي سيرتين هنا عن أحمد ولد عبد العزيز (27 سنة) الذي توفي في حادث سير على طريق الأمل ، قرب الطينطان ـ ما زال غامضا هو الآخر ـ بتاريخ 22/12/2015 ، الذي  كشفت وفاته عن امتلاكه ثروات هائلة بمئات المليارات  في الداخل و الخارج ، رغم انحداره من أسرة فقيرة لم تكن تملك قبل وصولها الحكم أكثر من حمام شعبي بدائي الوسائل في حي شعبي فقير لا يتجاوز دخله  في أحسن الأحوال حدود 20 دولار  يوميا.  

0101

11011

من آلين غاليمار إلى رجي دي سيرتين تبعا لاتصال من فريدريك مالي، أعرض عليكم ما نتوقعه في مجال الأمن لصالح طواقمكم و موادكم.
تقوم شركتنا “أوروب إيربوست” برحلات كارغو إلى نواكشوط و أطار . هذه الرحلات لا تتضمن إلا وقفات قصيرة .  رغم ذلك لسنا في مأمن من حدوث مشاكل فنية أو خارجة عن إرادتنا، ترغم طواقمنا على المبيت في المكان.
بهدف تأمين تنقلات أفرادنا من المطار نحو المخزون لفحص نوعية مخزونكم المقترح و العودة ، نحتاج استدعاء خدماتكم.
هل لديكم عناوين فنادق في المدينتين؟
هل يمكن أن تعطونا  روابط السيد عزيز للحوالة أو أحمد؟  

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ملاحظات حول الرسالة :
ـ ما هي علاقة شركة “نور إيسكال” برحلات كارغو (الشحن) ؟
ـ ما هي هذه المخزونات (stocks) التي تتنقل الطواقم الفنية من أوروبا إلى موريتانيا (نواكشوط و أطا) لفحص عينتها؟
ـ مقابل ماذا يتم إرسال حوالات إلى عزيز و ابنه أحمد؟

650

651

من رجي دي سيرتين إلى آلين غاليمار
بعد نقاش مطول مع السيد عزيز، أذن لي بأن أعطيكم هذا الرقم بشرط أن يكون التنسيق مستقبلا معي أنا و  عبر البريد الالكتروني.
هذا هو رقم الهاتف المحمول للسيد عزيز: 00222 46 00 4747  [email protected]
ليلة سعيدة
رجي

650

651

ـ طائرة خاصة لعودة أحمد ولد عبد العزيز من العطلة (في شهر أغسطس) من التوغو في رحلة غريبة (لومي، الداخلة، نواكشوط ، نواذيبو، سين لوي ؟)
حتى أمراء النفط لم يعودوا ينتهجون هذا المستوى من البذخ !!
ـ ملاحظة : جل الرحلات ذات العلاقة برجي دي سيرتين في هذا الملف ، المتجهة إلى المغرب ، لا تتجاوز مدينة الداخلة (القريبة من جزر الكاناري الإسبانية) ؟؟؟  

120121

122

في حالة حدوث مشاكل ، سنعتمد عليكم لتأمين نقل مادتنا المختارة .
كما تقترحون سنحتفظ باحتمال ضرورة مساعدة في المكان في كل الحالات.
هل يمكن في حالة التأكيد من خلال ردكم، تحديد مقابل خدماتكم بالأرقام.
مع شكري المسبق و تقديري .

ــــــــــــــــــــ
هذه الرسالة المكررة محالة +  الملاحظات الأخيرة التي اكتفينا هنا بذكرها دون بقية محتوى الرسالة القديم.

071

072

ما هو وزن (FM)؟
هل هي مواد أفغانية ؟
هل هناك ثورة في مجال الطفولة أو طب الطفولة الصغرى ؟
سنكون شاكرين لو تم الرد علينا بسرعة لكي نستطيع تقدير القيمة قبل كل شيء على مستوانا
أي ضمان ضروري تحتاجونه لتنفيذ هذه المهام؟
علما أن هذه الرحلات ستستأنف عادة  خلال شهر سبتمبر .
ملاحظة هامة ، خبيرنا أو خبراؤنا سيفحصون نوعية موادكم ، شكرا على تقديم كل العون لهم.
مع شكري لعنايتكم ، تقبلوا السيد ريجي صدق تعبير م
تحياتي إلى ولد لكحل و غزواني
احتراماتي.

ــــــــــــــــــــــــ
ملاحظاتنا:
هذه الرسالة تظهر مهارات العصابة و تمرسها في المجال و خبراتها في استعمال الشفرة:
ـ ما فهمته من الجملة الأولى ” ما هو وزن (FM)؟” أي ما هو وزن مادة أو بضاعة فريديريك مالي ؟ (مجرد احتمال)
ـ “هل هي مواد أفغانية ؟” : ما هي المواد الأفغانية التي يمكن أن ننتظر أن تكون في نواكشوط و أطار غير المخدرات؟
ـ “هل هناك ثورة في مجال الطفولة أو طب الطفولة الصغرى ؟” : مثل هذا السؤال يعبر عن تمرس الجماعة في استعمال الشفرة.
ـ خبراؤنا سيفحصون نوعية المواد .. هل هي مواد أفغانية ؟ .. لكي نستطيع تحديد القيمة . كلها أمور تؤكد الحديث عن المخدرات.
ـ أما تحياتهم إلى ولد لكحل و غزواني فهي الرسالة الأهم و معناها إما شكرا لهما على جهودهما أو عليك بالاستعانة بهما عند تلقي أي مشاكل أو أمر من هذا القبيل. فلا مكان لأي كلام عفوي في هذا العالم المحفوف بالمخاطر و السرية.

ـ أما تحياتهم إلى ولد لكحل و غزواني فهي الرسالة الأهم و معناها إما شكرا لهما على جهودهما أو عليك بالاستعانة بهما عند تلقي أي مشاكل أو أمر من هذا القبيل. فلا مكان لأي كلام عفوي في هذا العالم المحفوف بالمخاطر و السرية.

0012

013

ـ الشيخ ابراهيم ولد الطلبه هو شيخ شنقيط المعروف، فما هو هذا المخزون (stocke) الذي تم تسليمه له من قبل الطيار  و الذي انتهت أخبار الرحلة باستلامه، كأن كل الفصول الماضية كانت للتغطية على هذه اللحظة؟

00101

رسالة هامة غير مؤرخة ، احتواها هذا الملف موجهة إلى المدعو “زمور” (و هو في ما يبدو اسم مستعار لشخصية موريتانية سامية كما يظهر من قول المرسل (إيريك) “لسنا بحاجة إلى مساعدات حكومتكم المشروطة…”

نص الرسالة:
معلومات متفرقة حول موضوع المخدرات في موريتانيا .
السيد زمور ،
أنا المهرب منذ سنوات طويلة صدمت في العمق بمقترحكم : لا أرى لماذا الزنوج و العرب  يكونون الأعضاء الوحيدين في مهنتنا المبجلة الجديرين بشرف الذكر .
لقد تشاورت مع بعض الرفاق حول هذا الموضوع و نحن متفقون: لا العرب و لا الزنوج شرعيون لتمثيلنا، خاصة بالنظر إلى أرقام أعمالهم المضحكة. ليس هناك إذن أي مبرر لحصولهم على هذا التكريم بدلا منا.
خذوا صديقي “لويجي” (Luigi) الذي يهرب بين إيطاليا، إسبانيا و أمريكا الجنوبية (شبابكم الذهبي) و منعش الصحراء بالكوكايين ، يضيف مليارات الدولارات لرقم أعماله كل سنة : يكاد لا يوجد عرب و لا زنوج في عمله و إن وجدوا ففي أسفل القائمة ، لإعادة بيع الفتات.
أريدك إذن في هذه الحالة،  أن تكون أكثر مرونة لكي لا تدمر هذه القضية. نحن لا نحتاج إلى مساعدات حكومتكم المشروطة ، نحن نتعامل مع المعنيين بهذه الإيرادات.


تحيتي
إيريك

0019

تحيتي أحمد
تبعا لرسالتكم حولة منتجنا … .. و . نحن مجموعة لدينا 10 أطنان من جوز الآكاجو (noix acajou ) ، موقعنا في بنبن و في كوتونو بالضبط ، نبيع كيس 25 غرام بـ 4290 أورو .
صديقي الحميم ، لمعلومات أكثر ، اتصل بي على بريدي الالكتروني. [email protected]  أو [email protected]

في ما يخص المعلومات عن المصطفى الشافعي سأرسل لك ارقام اتصال الشخص الذي يمكن أن يتكلف بهذه المهمة ، لأن علاقتنا الآن ليست على ما يرام و الأمر ليس سهلا.
شكرا
غاني أسون (Gany Esonn)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ملاحظاتنا على هذه الرسالة :
ـ  الرسالة رد (Re) بتاريخ : 19 يناير 2015
ـ  من الواضح أن جوز الآكاجو (noix acajou ) هنا يرمز إلى نوعية من أغلى المخدرات كما يتضح من التسعرة (25 غرام / 4290 أورو.
ـ أحمد الموجهة الرسالة إليه ، هو أحميده ولد أباه المستشار الخاص للرئيس عزيز كما يظهر من البريد الألكتروني ([email protected])
ـ لقد تم اتهام أحميده في قضية سيدي ولد هيدالة الأخيرة ، حين اتهمه الأخير بحماية و إطلاق سراح المذنبين الحقيقيين في الملف (كيكوس، الناني و أحمد البربوشي) الذين أوقفتهم شرطة مكافحة المخدرات بتاريخ 22 سبتمبر 2015 و تم إطلاق سراحهم من دون أن يعرف أحد متى و لا كيف  (http://cridem.org/C_Info.php?article=680430).
و كان موقع تقدمي قد تحدث عن توقيفهم و إطلاق سراحهم من قبل أحميده ولد أباه مقابل سيارة (V8) و 400 مليون أوقية ، قبل اتهامات ولد هيداله .
ـ كانت موريتانيا قد استصدرت في 28 دجمبر 2011 مذكرة توقيف دولية في حق المصطفى الشافعي ، لم يعتبرها العالم لعدم استيفائها الشروط المطلوبة . و ما زالت أسباب استصدار موريتانيا لهذه المذكرة غامضة و إن كان معروف عن الرجل معارضته لنظام ولد عبد العزيز و هو أمر لا يبرر حجم الدعوى الصادرة في حقه.
http://www.rfi.fr/afrique/20111229-autorites-mauritaniennes-mandat-arret-opposant-terrorisme-aqmi-nouakchott-chafi

404

 

3 أغسطس 2014
رسالة من هيرفي براردي إلى إيريك ديلغا
تحياتي إيريك  
هذه عناوين رجي دي سيرتين و هو صديق و رجل ثقة ، لا مثل المفوض الطايع ، إنه فرنسي.
سيتولى إجراءاتك بدون مشكلة لأنه على ارتباط مع السيد أحمد ولد عزيز الذي هو ابن رفيقنا عزيز و كل هذا يعتمل على موقعه (ربما بمعنى على حسابه) . لدي ثلاث عناوين بريد له (اثنان في الرأسية أسفله ) . الشحنة (stocke) على بعد 2كم من يقرف مع كراتين نعل عند محمود صاحب الجمال مع ثياب لأطفال البدو . طن حذرا مع البدو. استلم بضاعتك و عد إلى خطك .
صداقتي
هيرفي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 ـ “يقرف” هي القرية الموريتانية المعروفة على بعد 380 كم من نواكشوط على طريق أطار و علاقة السيد رجي دي سيرتين الحميمة بها تعود إلى علاقته بمساعده و شريكه موسى ولد الصوفي المنحدر من القرية و قد بنى بها رجي دي سيرتين فصول غير مكتملة لمدرسة .

2 ـ إيريك المعني هنا ليس تاجر المخدرات المعروف في عدة ملفات موريتانية بل هو أحد الطيارين الفرنسيين و اسمه الكامل إيريك ديلغا (Eric Delga)
112110
و محتوى الرسالة ، أن “المخزون” (Stock) على بعد 2 كم من  يغرف عند صاحب الجمال محمود مع كرتون أحذية و ثياب لأطفال البدو . كن حذرا من البدو . استلم بضاعتك و عد سريعا إلى خطك” . لاحظوا كلمة “بضاعة” .

3 ـ اللغة الفرنسية المكسرة للرسالة متعمدة و هي خصوصية في كل مراسلات المجموعة كما ستلاحظون في بقية الرسائل.
4 ـ المفوض الطائع هو مسؤول شرطة المخدرات السابق المعروف الذي انتهى به الأمر إلى السجن و يمكن لمن لا يعرفه أن يتابع الرابط التالي (    ( http://infostrat.typepad.fr/mon_weblog/2007/07/mauritanie-un-a.html
5 ـ الرسالة موجهة من المدعو هيرفي بيراردي (Hervé Berardi)  إلى  إيريك ديلغا  و كلاهما طيار .
ـ أضغط على الرابط التالي :

00178
6 ـ طبيعة هذا المخزون (المصحوب بنعل و ثياب أطفال البدو، تذكرنا  بشحنة مخدرات طائرة نواذيبو التي كانت مصحوبة بكيسين بلاستيكيين يحوي أحدهما 20 علبة من علب القهوة تحمل عبارة  CAFE MADRID ، فيما يحوي الثاني 16 قميصا داخليا( (Ti-Shirt و هي إحدى حيل أصحاب المخدرات المعروفة. (http://sahelnews.info/node/1423)
7 ـ إن استعمال عبارة “زميلنا عزيز” ليست عفوية و هي تعبر عن مدى حميمية العلاقة بينهم.
8 ـ كل هذه المنظومة تدور في فلك رجي دي سيرتين و هو من يربط و ينسق بين الجميع كما يظهر من الرسالة و كما يظهر في الرسائل الأخرى .

 

23230

 

ـ هذه الصورة وجدت في الملف ، ربما كانت تناسب مخزون يقرف حسب نوعية التضاريس و الأشجار و كانت الرسالة في شهر أغسطس و تبدو السماء ملبدة بالغيوم كما هي العادة في شهر أغسطس.  
ـ ثمة حاضر لا نراه ، هو من أخذ الصورة.

01190

01191

من إيريك ديلغا إلى رجي دي سيرتين:
9 اغسطس 2014
أنا صديق لـ”هيرفي براردي” الذ أعطاني عناوينكم . أنا من ميري،  قرب تولوز . أنوي السفر إلى السنغال مع صديقين في طائرة خفيفة كما يفعل هيرفي . لقد عبرت موريتانيا أكثر من عشر مرات و أعرف جيدا قطاعات نواذيبو، نواكشوط و أطار لأنني أشارك منذ عشر سنين في رالي تولوز ـ سينلوي في السنغال  

1 ـ “رغم أن لدي ذكرى سيئة لموريتانيا لا سيما  مع الجشع عزيز ، سأكون في داكار . إذا التحقتم بي هناك سأكون مستعدا ، أعتقد بأنني سأكون في فندق “بلاس دي لينديباندانس”،  بشرط أن لا  تشركوا “الجشع” في هذه القضية.  


2 ـ احتاج توضيحات عن الجودة و السعر و الأماكن  إذا كنا نحن من سيتولى النقل أو التهريب (TR)  

3 ـ “سنلتحق بأصدقاء من جمعية “ميموار  دايرو بوستال” في سينلوي  لتخليد الذكرى 350 سنة لإنشاء المدينة.”

ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
ملاحظات :
ـ لا يفهم من هذا التشفير سوى ما يحاول أن يخفيه بالضبط.
ـ من الواضح أن المشاركة في مثل هذه المناسبات الثقافية هي أفضل تغطية على ممارسات مثل هذه الأنشطة الإجرامية الخطيرة.

A12A13

10 أغسطس 2014
الرسالة من رجي دي سيرتين إلى إيريك ديلغا
لقد تأخرت قليلا في الرد عليكم لأنني تغيبت لمدة أيام .

ستسبق هيرفي (هيرفي بيراردي) و فريقه بعدة أيام . أرجو أن ترسل لي عناوين العقيد باهي..
ــــــــــــــــــــــــــ

ـ العقيد باهيَّ ، هو أخ عمدة ازويرات (يد عزيز التي يبطش بها في المال العام و رجل أسراره و القائد السابق للرقابة البحرية و الذي قال في إحدى خرجاته أنه كان يتقاضى 4 مليارات سنويا من الرقابة البحرية (48% من دخلها السنوي) (http://www.cridem.org/imprimable.php?article=663080)

 

هذا الحوار على أحد منتديات الطيارين، لا يدعم كثيرا انخراط رجي دي سيرتين في عالم المخدرات رغم أن أحد الطيارين يتهمه صراحة بذلك ، إلا أنه يظهر مدى تحكمه في الأجهزة الأمنية الموريتانية. كما يظهر من رده على متهمه بأن أكثر العمليات التي تتم على الأراضي الموريتانية تتجاوز القوانين مما يتطلب تدخله الشخصي لحل تلك المشاكل و تكراره عند كل حالة  بأن لكل ذلك  ثمنه (مثل الهبوط في مطارات غير مسموحة) و حين يكون العمل غير مسموح به من السلطات و بثمن يعني ذلك طبعا أن هذا الثمن هو رشوة الجهات التابع لها.  
ـ مداخلة الطيار الذي يتهمه و تعاليق الطيارين عليها ثم رد رجي دي سيرتين :

01011

Q23456

رد رجي دي سيرتين على الطيار الذي يتهمه بالاستغلالية و الشجع و بالتورط في قضايا المخدرات

AA120

A123

لقد كانت هذه الرسالة عرض عضلات نفوذ مخيفة ، حيث يبدو فيها رجي دي سيرتين بلا موانع و قادرا على حل أي مشكلة في البلد بمهارات لا تخلو من دبلوماسية ، يتمتع صاحبها بباع كبير في الكياسة و اللباقة و تفهم الأوضاع المعيشية للسكان و الموظفين ليصبح “لكل شيء ثمنه” مباحا كان أو غير مباح .

 

 

اضغط لقراءة الحلقة الأولى من التحقيق

الاكثر قراءة

لأعلى